V roce 2004 byl díky panu Günteru Menzelovi obnoven původní nápis na kameni:

Na památku na
Theodara Körnera,
který 16.srpna 1809 na této hoře
pobýval,zřízeno místní skupinou
Nové Město p.S.DGV 1909

Za český překlad děkuji O.Simmovi